id:keiko_indie さんから意趣が壊死のように回ってきたので、下記のとおり嬉々として答えます。でも質問文の choff なんて単語知らなかったんだよね。勉強になります。 Total volume of choff on my desk (引き出しに隠してある食べ物の総量) リカルデントガ…