研究社の『英語青年』を読んでいたら，raptureとruptureを同音異義語と書いてある記事に出くわして驚いた。大学教授がそんなこと書くかフツー!? これで連想したのが辞典の「類音」表示。『ジーニアス英和辞典第4版』は，発音に関してはかなり思い切ったこと…