別のところで書いたけど，TumblrのFAQに What's it cost? という項目がある。これは縮約しない形で書けば What does it cost? で，what's が what does の縮約形を表す例。ウェブページのような，比較的くだけた調子で書かれることの多い場でも，ここまでく…