jabというのは，ボクシングの「ジャブ」のことでもともと動詞で「突き刺す」の意。Schoolgirls to get 'cancer jab' (BBC)という記事のjabは予防接種のこと。『ジーニアス英和辞典』（第4版）は名詞の語義2に「（主に英略式）皮下注射；予防接種 (vaccinatio…