朝日新聞の be on Sunday という紙面に載っていた文章は、街風隆雄という記者が書いたものだが、競馬を知らない人なんだろうな。「「Thorough」（徹底的）と「Bred」（育った）が語源」と書いてあるのはそんなに問題ないが（細かいことを言えば自ら育ったと…