z is for zokkon

50代男性が健康と幸福を追求する日常をつづります

固有名詞

揮発性メモ http://d.hatena.ne.jp/editech/20040511#p4 経由,新山祐介日記 http://tabesugi.net/memo/2004/51.html#101543 で「固有動詞はなぜないのか」。
単純に,動作には唯一性がないからじゃないのかな。id:K2Da:20031107 にも同じような話題が出ている。「ググる」にしたってそういう行為が一般化したからこそ動詞化しているわけで。
それはそうと,「固有名詞に形容詞をつけて修飾する例」は先日某MLでも話題になっていたが,新聞を中心にして増えているような気がする。

An elated Sharon said his plan would create "a new and better reality for the state of Israel. (週刊ST
An Inflexible Japan? (『速読速聴・英単語 Advanced 1000』収録の記事のタイトル)

かと思えば,形容詞1語じゃなくて節の場合もある。米国の現大統領の言葉だから,どの程度容認できるものなのかは不明。

Everyone in this room is joined by a common vision of an Africa where people are healthy and people are literate.
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2002/06/20020620-20.html