デート/date

最近，ブログとかmixiで若い女性が書く日記を見ていると，家族や同性の友達と待ち合わせて遊ぶことも「デート」と呼ぶケースが増えているように思う。そういうシチュエーションも「デート」と呼ぶのは，もとはちょっと冗談めかした言い方だったと思うけど，そのうちそれが本気になって単なる待ち合わせのこともデートと呼ぶ日も近いと見た。
昔は，というかぼくが子供の頃までは，この語の表記も「デート」と「デイト」で揺れていたんだよね。テレビで『真理ちゃんとデイト』という番組があった。そのタイトルの通り，天地真理がホステスを務めるトークショーだった（と思う）。当時人気絶頂。真理ちゃん自転車とか売っていて乗ってる女の子もいたなあ。ぼく自身は天地真理は嫌いで，今の子の言い方だと「キモい」と思っていたんで，後に「デイト」じゃなくて「デート」で定着したから，なんだかほっとした。

Jazz Date With Chris Connor &