Twitter will be asleep this Friday from 8PM - 12AM PST in a tryptophan coma.
tryptophan comaって何だ? 研究社の英和中辞典にはtryptophanについて「トリプトファン《芳香族アルファアミノ酸の一種》」という説明がある。このアミノ酸が不足することからくる昏睡状態ってこと? ふざけてるなあ。つーかほんとの理由もどこかに書いとけよ。
［追記］Thanksgiving で食いすぎて翌日動けなくなることなのか! なるほどねー。
