読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Our thoughts are with ...

追悼記事なんかで Our thoughts are with his family and friends. といった言い回しをよく見かけるけど,これも一種のレキシカルフレーズだよね。辞書で載っている例はあまり見ないけど。
追悼とは限らないのかな。ちょっと日本語には訳しにくい。