某社のオンライン辞書でsubprimeを引くと，「金利がプライムレート以下の」という訳というか説明が出てくるんだけど，これ違うよね。サブプライムとは「条件がプライムよりも低い」の意であって，金を借りるときに金利がプライムよりも低いんだったら条件よくなってるじゃないの。書籍版でも同じかな？
実際にはその条件とは金利が高いことだけじゃないと思うけど，まあそこは辞書の領域を超えてしまうだろう。
（下のアマゾンアフィリエイトは本文と必ずしも関係あるとは限りません）
研究社 総合ビジネス英和辞典
研究社辞書編集部 
